Used car buyers often overlook compact sedans. That is a mistake. The 2022 Kia Forte is one of those vehicles...